Skip to main content
Category

การตั้งคำถามกับตนเอง

RM – Right Person, Wrong Place

By การตั้งคำถามกับตนเอง No Comments

Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, right, right, wrong, right? (Fuck outta my sight!)
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right people in wrong place
Right, wrong, right, wrong, right? (Shit!)

ถูกคน ผิดที่
ถูกคน ผิดที่
ถูกคน ผิดที่
ถูก ถูก ถูก ผิด ถูก? (ไปให้พ้นหน้ากูซะ!)
ผิดคน ผิดที่
ถูกคน ผิดที่
ถูกคน ผิดที่
ถูก หรือผิด หรือถูก หรือผิด หรือถูก? (เชี่ยเอ้ย!)

Wrong people in wrong place
Right people in right place
Right people in wrong place
Wrong, right, wrong, right?
Wrong people in right place
Wrong people in right place
Wrong people in right place
Wrong, wrong, right, wrong, right? (Fuck)

ผิดคน ผิดที่
ถูกคน ถูกที่
ถูกคน ผิดที่
ผิด หรือถูก หรือผิด หรือถูก?
ผิดคน ถูกที่
ผิดคน ถูกที่
ผิดคน ถูกที่
ผิด ผิด หรือถูก หรือผิด หรือถูก? (ช่างแม่งดิ)

Right people in wrong place
Wrong people in right place
Right people in wrong place
Wrong people in right place

ถูกคน ผิดที่
ผิดคน ถูกที่
ถูกคน ผิดที่
ผิดคน ถูกที่

Feelin’ high on a forest fire
(Right people in wrong place, right people in wrong place)
Feelin’ high on a forest fire
(Right people in wrong place)
Feelin’ high on a forest fire
(Right, right, right, wrong, right?)

สุขล้ำอยู่ในความโกลาหล
(ถูกคน ผิดที่ ถูกคน ผิดที่)
สุขล้ำอยู่ในความโกลาหล
(ถูกคน ผิดที่)
สุขล้ำอยู่ในความโกลาหล
(ถูก ถูก ถูก หรือผิด หรือถูก?)


แปลและเรียบเรียงเป็นภาษาไทยโดย CANDYCLOVER

DMCA.com Protection Status

ทาง CANDYCLOVER มีความยินดีหากผู้อ่านเล็งเห็นประโยชน์ของคอนเทนต์นี้ และต้องการนำไปประกอบเอกสารหรือสื่อทางการศึกษา เผยแพร่ต่อบนโซเชียลมีเดีย รวมถึงนำไปผลิตของที่ระลึก เช่น Giveaway สำหรับแจกฟรี มิใช่การจัดจำหน่าย

หากต้องการนำข้อมูลไปใช้อ้างอิง กรุณาติดต่อทางอีเมลล์ bts.candyclover@gmail.com และรอการตอบกลับที่ระบุว่าอนุญาตแล้วเท่านั้น ยกเว้นกรณีการนำข้อมูลที่ “แปล เรียบเรียง หรือจัดทำโดย CANDYCLOVER” ไปรีโพสต์ ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ รีโพสต์บนแฟนเพจ เว็บไซต์ หรือเว็บบอร์ด ที่มิใช่แพลตฟอร์มของ CANDYCLOVER พร้อมใส่เครดิตเองโดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงนำไปเป็นคอนเทนต์ทางสื่อโทรทัศน์ หรือกระทำการใด ๆ ก็ตามที่เข้าข่ายแอบอ้างผลงาน หากพบเห็นจะดำเนินคดีทางกฎหมายให้ถึงที่สุด

หากท่านชื่นชอบคอนเทนต์ที่ CANDYCLOVER นำเสนอ สามารถให้การสนับสนุนพวกเราได้ง่าย ๆ เพียง 1.) ไม่สนับสนุนแอคเคาต์ที่แอบอ้างข้อมูลที่แปลโดย CANDYCLOVER 2.) รีพอร์ตแอคเคาต์ดังกล่าวผ่านระบบของแพลตฟอร์มที่ท่านพบเห็นโพสต์ที่เข้าข่าย โดยเลือกหัวข้อ “ละเมิดลิขสิทธิ์” ขอบคุณค่ะ