ฉันเอาแต่ลืมเรื่องวันวาน
แม้แต่วันนี้ฉันก็ยังไม่ค่อยแน่ใจ
ฉันเอาแต่ลืมตัวฉันในวันวาน
ฉันอายุแค่ยี่สิบหกแท้ ๆ
แต่กลับถูกถามว่าทำไมถึงจำไม่ได้
เพื่อน ๆ ฉันรู้สึกผิดหวัง
ขอโทษนะ ฉันมันคิดอะไรมากมาย
เมโมรี่ที่ฉันมีมันไม่พอ
* เสี้ยนหนามมากมาย
กับเช้าวันใหม่ที่ในที่สุดก็ต้องหวนมา
ไปทำให้ใจมันด้านชาด้วยหนทางของเราแต่ละคน
ฉันไม่ไปสวนสาธารณะไม่ได้
เพราะฉันชอบสีสันของธรรมชาติ
สุดท้ายก็ติดตรงที่เวลาทั้งนั้น
เธอเองก็คงต้องการเวลาเหมือนกัน
กลิ่นของต้นหญ้าตอนเด็ก ๆ ยังจำได้ไหม?
คงจะให้ความรู้สึกสดใหม่น่าดูเชียวนะ
อย่างนั้นล่ะ ลืม ๆ มันไปแล้วใช้ชีวิตเถอะนะ
ใครต่อใครที่นี่ก็คงซื่อบื้อคนหนึ่งทั้งนั้น
*
แปลและเรียบเรียงเป็นภาษาไทยโดย CANDYCLOVER
ทาง CANDYCLOVER มีความยินดีหากผู้อ่านเล็งเห็นประโยชน์ของคอนเทนต์นี้ และต้องการนำไปประกอบเอกสารหรือสื่อทางการศึกษา เผยแพร่ต่อบนโซเชียลมีเดีย รวมถึงนำไปผลิตของที่ระลึก เช่น Giveaway สำหรับแจกฟรี มิใช่การจัดจำหน่าย
หากต้องการนำข้อมูลไปใช้อ้างอิง กรุณาติดต่อทางอีเมลล์ bts.candyclover@gmail.com และรอการตอบกลับที่ระบุว่าอนุญาตแล้วเท่านั้น ยกเว้นกรณีการนำข้อมูลที่ “แปล เรียบเรียง หรือจัดทำโดย CANDYCLOVER” ไปรีโพสต์ ทำซ้ำ ดัดแปลง แก้ไข นำไปใช้ในเชิงพาณิชย์ รีโพสต์บนแฟนเพจ เว็บไซต์ หรือเว็บบอร์ด ที่มิใช่แพลตฟอร์มของ CANDYCLOVER พร้อมใส่เครดิตเองโดยที่ยังไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงนำไปเป็นคอนเทนต์ทางสื่อโทรทัศน์ หรือกระทำการใด ๆ ก็ตามที่เข้าข่ายแอบอ้างผลงาน หากพบเห็นจะดำเนินคดีทางกฎหมายให้ถึงที่สุด
หากท่านชื่นชอบคอนเทนต์ที่ CANDYCLOVER นำเสนอ สามารถให้การสนับสนุนพวกเราได้ง่าย ๆ เพียง 1.) ไม่สนับสนุนแอคเคาต์ที่แอบอ้างข้อมูลที่แปลโดย CANDYCLOVER 2.) รีพอร์ตแอคเคาต์ดังกล่าวผ่านระบบของแพลตฟอร์มที่ท่านพบเห็นโพสต์ที่เข้าข่าย โดยเลือกหัวข้อ “ละเมิดลิขสิทธิ์” ขอบคุณค่ะ
